:38:00
Szeretem én is persze,
mert lelkesen küzd a környezetért.
:38:05
- Már megint beletenyereltem.
- Spongyát rá.
:38:08
Viszont szívesen venném
George-ot a szárnyaim alá.
:38:13
- Megveszek érte.
- Szia Lauren.
:38:22
Hogy jön hozzá,
Laurent meghívja ebédre?
:38:25
Ez nem fog menni.
:38:27
Tényleg nem fog menni,
ha nem tudok magáról mindent.
:38:30
Az idétlen mese a csomagokról...
:38:32
az anyjáról, az elefántokról.
:38:34
Hazudok a barátaimnak,
rémes az egész.
:38:36
Közben tudom,
hogy dohányzik az asztal alatt,
:38:38
lesz szíves elszívni odakinn.
:38:44
Maga kezdett hazudni,
mikor hozzám jött.
:38:46
- Nem én kényszeríttettem.
- Nem én hívtam Laurent ebédre.
:38:48
Örökké engem hibáztat.
Maga is benne volt.
:38:51
- Ugyan miben?
- Hogy hozzám jöjjön.
:38:53
Én a zöldkártyáért tettem,
de maga miért?
:38:55
- Nem kényszerítette senki.
- Ki innen.
:38:58
Tudok durva is lenni.
Figyelmeztetem!
:39:03
Most nézze meg mit csinált.
:39:04
Maga fafejű francia barom.
:39:51
- Halló?
- Szia, én vagyok.
:39:53
Csak meg akartam
köszönni az ebédet.
:39:55
És az üvegházadért
megesz a penész.
:39:57
Lauren, úgy bánom,
hogy a hazudtam neked.
:39:59
Hazudtál? Miről?