:39:03
Most nézze meg mit csinált.
:39:04
Maga fafejű francia barom.
:39:51
- Halló?
- Szia, én vagyok.
:39:53
Csak meg akartam
köszönni az ebédet.
:39:55
És az üvegházadért
megesz a penész.
:39:57
Lauren, úgy bánom,
hogy a hazudtam neked.
:39:59
Hazudtál? Miről?
:40:01
Hogy nem szóltam róla és
hogy nem hívtalak meg hamarabb.
:40:05
Te vagy a legrégibb barátnőm.
:40:06
Nem érdekes.
:40:08
Tiszta lökött vagyok
az utóbbi időben.
:40:12
Mostanában zűrös az életem.
:40:14
Ugye mondtam,
hogy anyám partit ad?
:40:16
Most beszéltem vele,
mondta, hogy hívjalak meg.
:40:19
Kiváló alkalom,
hogy megdolgozd a fák miatt.
:40:22
George-ot is elhozhatnád.
:40:44
Mit csinál ott?
:40:45
Vettem pár paradicsom-
palántát magának.
:40:49
Kedves, de...
:40:51
Odakinn meg... jöjjön.
:40:55
Ide ültettem retket,
paprikát és répát.
:40:57
- Jó ég, a növényeim.
- Csak gaz volt. Kihúztam.