:40:01
Hogy nem szóltam róla és
hogy nem hívtalak meg hamarabb.
:40:05
Te vagy a legrégibb barátnőm.
:40:06
Nem érdekes.
:40:08
Tiszta lökött vagyok
az utóbbi időben.
:40:12
Mostanában zűrös az életem.
:40:14
Ugye mondtam,
hogy anyám partit ad?
:40:16
Most beszéltem vele,
mondta, hogy hívjalak meg.
:40:19
Kiváló alkalom,
hogy megdolgozd a fák miatt.
:40:22
George-ot is elhozhatnád.
:40:44
Mit csinál ott?
:40:45
Vettem pár paradicsom-
palántát magának.
:40:49
Kedves, de...
:40:51
Odakinn meg... jöjjön.
:40:55
Ide ültettem retket,
paprikát és répát.
:40:57
- Jó ég, a növényeim.
- Csak gaz volt. Kihúztam.
:41:00
- Ez a kutatási témám.
- Sajnálom, magának szántam...
:41:04
- A továbbiakban ne nyúljon
semmihez. - Jól van.
:41:06
És ne tegye többé a lábát
az üvegházba, kérem.
:41:09
Mert az kizárólag az enyém.
:41:12
- Jobban szereti a növényeit az
az embereknél. - Már akinél.
:41:36
Nagy ég.
:41:57
Tudja mit?
Legyen fegyverszünet.