Green Card
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Amit igazán gyűlölök,
az a hazugság.

:19:03
Inkább olvass újságot,
mi körülnézünk a lakásban.

:19:06
- Csak ideges.
- Megértem.

:19:09
Akár egy földi paradicsom.
:19:12
Tudok segíteni?
:19:14
Nem, köszönöm.
Csak méregetek.

:19:17
Méreget?
:19:22
Már megvan a gyerek.
Koraszülött lett.

:19:24
- Hogy hívják?
- Tiffany.

:19:26
A kislány Tiffany,
a kisfiú Tarquin.

:19:29
Köszönöm.
:19:31
Hatásvadászat.
:19:32
A férje írónak
is hatásvadász.

:19:36
Akkor is az,
talán nem?

:19:38
Dugnom kell.
:19:41
Tessék?
:19:43
Sürgősen
dugnom kell.

:19:46
Azt hittem,
menni készül.

:19:48
- Igen, de a vízcsap folyik...
- Ne folytassa.

:19:50
Nézze meg
a mosogató alatt.

:19:53
Megyek, segítek
George-nak.

:19:55
Kicsit elveszettnek tűnik.
:20:03
Hozom az orchideákat,
biztosan indulni akartok már.

:20:07
Maradj csak, nem sietünk.
:20:13
Maga igazából nem szerelő,
ugye, George?

:20:21
Nem. Zeneszerző vagyok.
:20:25
Én takarítottam,
amikor elkezdtem írni.

:20:30
Jó pár éve.
:20:32
Épp, hogy összeházasodtunk.
A szüleim akarata ellenére.

:20:36
Egy vasunk sem volt. Első
látásra egymásba szerettünk.

:20:41
Nehéz idők voltak.
:20:44
HÁZASSÁGI KIVONAT
De ha az ember szerelmes...

:20:47
- Egy hajóúton kerültünk össze.
- Bocsánat.

:20:51
- Majd én felveszem.
- Hagyja csak.


prev.
next.