:20:01
Comprendo su problema.
:20:03
Pero actúo bajo las órdenes
del comisario de policía.
:20:06
- Espero que pueda probarlo.
- Podré y lo haré.
:20:10
Mason Storm va a desaparecer
y Ud. ayudará a que así sea.
:20:15
Hasta que pueda darnos respuestas,
cuanto más muerto esté, más seguro está.
:20:33
No te preocupes, amigo.
Estoy contigo.
:20:46
--¡y puede contar con ello!
:20:48
El Senador Caldwell Muerto
en Accidente de Avión
:20:51
El gobernador asignó
al Diputado Vernon Trent...
:20:55
...al escaño vacante
por la trágica muerte de Caldwell.
:21:00
TRENT GANA EL SEGUNDO MANDATO
:21:02
Uds. me inspiran a trabajar más.
No toleraré el crimen.
:21:07
DOE, JOHN
:21:08
¡ Y pueden contar con ello!
:21:12
1990 - Siete Años Más Tarde
Centro de Coma de Los Angeles
:21:28
Son las 6 de la madrugada.
:21:29
Buenos días, Martha.
:21:31
¿Qué tenemos?
¿Quieres saberlo todo?
:21:35
El Dr. Carlin pidió
un goteo de glucosa para Jimmy C.
:21:39
El encefalograma de Max
empieza a mostrar algo.
:21:43
¡Pobre Max!
:21:44
Y tu novio giró la cabeza.
:21:47
¿Sí?
:21:49
Pensé que se iba a levantar.
Casi me cago.
:21:55
Te veo en unos minutos
para tomar un té.