:19:02
...pero lo siento.
:19:05
El cabrón más imparable
que conocí.
:19:10
Pues esta noche lo pararon.
:19:21
Perdone.
¿ Ud. está con la policía?
:19:24
Tnte. O'Malley.
¿Qué tiene?
:19:26
Un poli vivo es lo que tengo.
:19:31
- Teniente, ¿qué ocurre?
- Sin comentarios. Se acabó.
:19:38
Tenemos pulso.
:19:40
Su hombre está vivo, Teniente.
:19:43
¿Quién más sabe
que no está muerto?
:19:45
Sólo la gente de aquí dentro.
:19:47
Quiero ver a cada uno de ellos.
:19:49
Y que no entre otra persona
a partir de ahora. ¿Comprendido?
:19:58
Teniente, esto sigue siendo
un hospital.
:20:01
Comprendo su problema.
:20:03
Pero actúo bajo las órdenes
del comisario de policía.
:20:06
- Espero que pueda probarlo.
- Podré y lo haré.
:20:10
Mason Storm va a desaparecer
y Ud. ayudará a que así sea.
:20:15
Hasta que pueda darnos respuestas,
cuanto más muerto esté, más seguro está.
:20:33
No te preocupes, amigo.
Estoy contigo.
:20:46
--¡y puede contar con ello!
:20:48
El Senador Caldwell Muerto
en Accidente de Avión
:20:51
El gobernador asignó
al Diputado Vernon Trent...
:20:55
...al escaño vacante
por la trágica muerte de Caldwell.