:55:01
- La entregué como prueba.
- ¿Cómo?
:55:03
No te preocupes.
Hice una copia.
:55:05
Mientras tanto, pensé
que esto te haría feliz.
:55:09
Y hay más en el coche.
:55:13
No estabas equivocado, amigo.
:55:16
No estabas equivocado.
:55:26
¿Qué te pasó?
:55:39
Estuve en el caso
como un año y medio...
:55:42
...tratando de descubrir
quién tiró del gatillo.
:55:46
Pero fue como nadar en mierda.
:55:48
A todos sitios donde iba, me decían
que lo dejara, que me largara.
:55:53
Luego una mañana suena el teléfono.
:55:56
Urgencias de Corazón lnmaculado.
:55:59
Alguien intentó atropellar
a mi madre.
:56:01
Su espalda está rota.
Está paralizada.
:56:05
Lo siento, O'Mal.
:56:09
Esa noche, hubo una nota en mi taquilla
diciendo que no fue un accidente.
:56:15
¿Qué coño iba a hacer?
:56:17
Tengo las manos atadas detrás
de la espalda. No puedo moverme.
:56:22
Así que dimití.
:56:26
Cogí la pensión antes de tiempo.
:56:29
Tú me conoces.
Yo no lo habría dejado.
:56:32
Pero tuve que pensar en Sonny.
¿ Y si lo encontraran?
:56:37
- ¿O a ti?
- No, hiciste bien.
:56:39
Ese no era el momento.
:56:41
Ahora es el momento.
:56:42
Están mejor armados y hay muchos más,
pero ganaremos:
:56:47
Y te diré por qué:
:56:49
Una actitud superior,
un estado mental superior.
:56:56
Los cogeremos, amigo.
:56:58
Créeme.