:56:01
Su espalda está rota.
Está paralizada.
:56:05
Lo siento, O'Mal.
:56:09
Esa noche, hubo una nota en mi taquilla
diciendo que no fue un accidente.
:56:15
¿Qué coño iba a hacer?
:56:17
Tengo las manos atadas detrás
de la espalda. No puedo moverme.
:56:22
Así que dimití.
:56:26
Cogí la pensión antes de tiempo.
:56:29
Tú me conoces.
Yo no lo habría dejado.
:56:32
Pero tuve que pensar en Sonny.
¿ Y si lo encontraran?
:56:37
- ¿O a ti?
- No, hiciste bien.
:56:39
Ese no era el momento.
:56:41
Ahora es el momento.
:56:42
Están mejor armados y hay muchos más,
pero ganaremos:
:56:47
Y te diré por qué:
:56:49
Una actitud superior,
un estado mental superior.
:56:56
Los cogeremos, amigo.
:56:58
Créeme.
:57:07
A cada uno de esos cabrones.
:57:27
Un favor más:
saca a Sonny de la escuela ahora.
:57:32
Como estoy vivo, harán lo posible para
encontrar a Sonny para cogerme a mí.
:57:36
Llévalo a un sitio seguro,
adónde sea.
:57:39
Dalo por hecho.
:57:42
Voy directamente a coger la película.
:57:44
En cuanto cojas el audio
y Sonny esté seguro...
:57:46
...lo llevaremos a Jerry Dunphy.
:57:49
Vaya noticias que se verán.
:57:51
Estoy contigo, colega.