1:13:00
Justo como lo planificamos
en el coche durante el camino.
1:13:06
O'Malley, ¡tanto tiempo sin verte!
1:13:09
Asegúrate de que tu padre
reciba esto.
1:13:17
¿ Vas de viaje?
1:13:19
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar
a mi madre en Nuevo México.
1:13:25
¿El es tu hijo?
1:13:27
Qué curioso.
No se parece a ti.
1:13:30
¿ Verdad, Quentero?
1:13:32
La verdad es que...
1:13:34
...creo que vi su fea cara antes.
1:13:37
Se parece a Mason Storm.
1:13:44
Basta de tocarnos los huevos.
Queremos la cinta.
1:13:48
¡Corre, Sonny!
1:14:22
¡Cógelo!
Vamos detrás del niño.
1:14:27
Te quiero, Sonny.
1:14:30
¡Cabrones como vosotros
no merecéis llevar placas!
1:14:40
¡Ven aquí,
hijo de puta!
1:14:43
- El niño tiene la cinta.
- ¡Cógelo!
1:14:58
¡Va por el callejón!