:02:12
- Calabrese, leuk je weer te zien.
- Inderdaad.
:02:16
Dit is de vriend waar ik 't over had.
:02:19
Calabrese.
:02:21
Jou ken ik.
:02:23
Maar wie zijn die anderen ?
:02:28
Moord is 'n heel
serieuze zaak, vriend.
:02:32
En bovendien erg duur.
:02:35
U krijgt er veel geld voor, Calabrese.
:02:38
En als ik gekozen word,
zelfs nog meer.
:02:41
Daar kunt u op bouwen.
:02:43
Niets overhaasten.
:02:46
Altijd heel voorzichtig.
:02:48
Luister goed:
U moet senator Caldwell doden.
:02:52
En ik zit niet op
'n natuurlijke dood te wachten.
:02:56
We moeten geduld hebben.
:02:58
Hij is 'n bekende figuur.
Steeds in 't nieuws.
:03:02
Binnenkort wil ik
z'n overlijdensbericht zien.
:03:05
Wie ben je toch ?
:03:07
Kom in 't licht.
:03:09
Genoeg gekletst.
:03:11
- Kun je dit klusje klaren ?
- 't Komt voor elkaar.
:03:15
Heren, genoeg gekibbel.
Dit zijn ernstige zaken.
:03:21
We begrijpen elkaar.
:03:24
Blijf dan 's zakelijk.
:03:29
't Is 'n klein toestel.
:03:31
Een Lear-vliegtuigje.
:03:33
Het mag best opstijgen,
maar niet landen.
:03:46
't Was hier toch veilig ?
:03:58
Mikey ! Geen vieze spelletjes, hé ?