:03:02
Binnenkort wil ik
z'n overlijdensbericht zien.
:03:05
Wie ben je toch ?
:03:07
Kom in 't licht.
:03:09
Genoeg gekletst.
:03:11
- Kun je dit klusje klaren ?
- 't Komt voor elkaar.
:03:15
Heren, genoeg gekibbel.
Dit zijn ernstige zaken.
:03:21
We begrijpen elkaar.
:03:24
Blijf dan 's zakelijk.
:03:29
't Is 'n klein toestel.
:03:31
Een Lear-vliegtuigje.
:03:33
Het mag best opstijgen,
maar niet landen.
:03:46
't Was hier toch veilig ?
:03:58
Mikey ! Geen vieze spelletjes, hé ?
:04:09
- Grijp die rotzak !
- Wegwezen.
:04:37
Die heeft niet lang meer te leven.
:04:39
Zeker niet, Senator.
:04:45
Geen grapjes.
:04:47
- De winnaar is...
- Ben Kingsley voor Gandhi !
:04:53
Amigo, ben je doof ?
:04:56
Storm op lijn 3.