:27:06
Welk jaar is 't ?
:27:08
- Probeer niet praten.
- Welk jaar is 't ?
:27:12
't Is 1990.
:27:17
Je lag zeven jaar in coma.
:27:20
Kun je je iets herinneren
van vroeger ?
:27:26
Ik herinner me alles.
:27:28
't Is 'n wonder dat je bijkwam
na zo 'n lange tijd.
:27:33
Je wordt hartstikke beroemd.
:27:35
Luister goed.
:27:38
Ik ben 'n smeris.
:27:41
M'n gezin is vermoord.
:27:44
Zo ben ik hier terechtgekomen.
:27:47
Als ik niet binnen 'n uur
hier weg ben...
:27:51
... gaan we er beiden aan.
:27:54
Je bent leuk,
maar ik heb meer patiënten.
:27:56
- Je begrijpt het niet.
- Tot straks.
:27:59
Nee, niet weggaan !
:28:09
Hoe gaat 't, jongen ?
:28:11
Wie ben jij ?
:28:12
Danny, de fysiotherapeut.
Ik ga je masseren.
:28:17
- Daar knap je van op.
- Donder op.
:28:20
Ik breng je daarheen.
:28:31
Mag ik de lijst van
de comapatiënten, alstublieft ?
:28:39
Bedankt voor de massage,
maar haal me hier vandaan.
:28:44
Rustig nou. Je mag hier
gauw genoeg vandaan.
:28:48
Morgen, Sheri.
Hoe gaat 't ?
:28:55
Bedankt.
:28:57
U ook bedankt.