Hard to Kill

:18:00

Što èe sad Unutrašnji ovdje?

:18:02

- Preuzimamo stvar.
- Govno!

:18:04

Ovo je Ubojstvo,
ne za Unutrašnje.

:18:07

Dva murjaka smaknuta,
posvuda novac i droga.

:18:09

Ovo je ravno
od naèelnika!

:18:13

Kapetane Hulland?

:18:16

Storm je mrtav.

:18:30

Èuj, O'Malley. . .

:18:35

. . .znam da ste
ti i Storm bili bliski.

:18:40

Ako ti to što vrijedi. . .

:18:44

. . .žao mi je.

:18:47

Nezaustavljivijeg
gada nisam poznavao.

:18:52

Noèas je ipak zaustavljen.

:19:03

Oprostite, vi ste
iz policije?

:19:06

Poruènik O'Malley.
Što imate?

:19:08

Živoga policajca, eto što.

:19:13

- Poruènièe, što se dogaða?
- Nemam komentara, gotovo je.

:19:20

Bilo radi.

:19:22

Vaš èovjek je živ!

:19:24

Tko još zna da nije mrtav?

:19:27

Nitko, samo ovi ljudi.

:19:29

Želim sve vidjeti
prije no odu.

:19:31

Odsad da više nitko
nije ulazio. Jasno?

:19:40

Poruènièe, ovo je
još uvijek bolnica!

:19:43

Cijenim vaš problem. . .

:19:45

. . .ali postupam po naredbi
naèelnika policije.

:19:48

- Valjda to možete dokazati?
- Mogu i hoèu! Doðite.

:19:52

Mason Storm èe nestati,
vi èete to srediti.

:19:57

Dok ne bude nekih odgovora,
što je mrtviji, to bolje za njega.