:01:18
amrshawky : ترجمة
amrshawky35@hotmail.com
:01:25
أين حقيبتي؟
:01:31
يا آنسة
:01:33
!اعذرونى. يا بنات
:01:36
انت, يا صبىّ
:01:38
!اعذرونى, يا بنات
:01:41
انت, يا صبىّ
:01:42
ساعدونى فى ترتيب السراير
فى غرفة المعيشة
:01:45
تعالوا هنا
:01:46
انت, يا بنىّ
:01:49
يا صبىّ
!انت, يا صغير
:01:54
شقيق (بيت) و عائلته هنا
:01:57
"تريش) ذاهبة الى "مونتريال)
:01:59
مونتريال"؟"
صحيح, عائلتها هناك
:02:01
بعد ذلك سنرحل -
متى سترحلين؟ -
:02:03
غداً -
أنتِ لست مستعدة, اليس كذلك؟ -
:02:06
أمى, العم (فرانك) لن يتركنى
أشاهد الفيلم
:02:09
لكن الأطفال الكبار سيشاهدونه
:02:10
لماذا لا استطيع مشاهدته؟
:02:12
كيفن), أنا أتحدث)
:02:14
متى ستعودين؟
:02:16
.تقييم الفيلم ليس محظوراً
انه فقط أحمق
:02:20
كيفن, إذا قال العم (فرانك) لا
:02:23
إذن, الفيلم سىء
:02:25
... كلا, وضعنا الكلب فى بيته
ابتعد
:02:28
كيفن), اخرج من الغرفة)
:02:30
اغلقى الهاتف و أخرجينى
:02:32
ذلك الطفل
:02:33
هلا جلبتِ لى شاحن لذلك؟
:02:36
كلا, ليس لدىّ وقت لذلك
:02:38
إذن كيف سأحلق فى "فرنسا"؟ -
اجعلها سكسوكة -
:02:41
أبى, لا أحد يسمح لى لأفعل أى شىء
:02:43
,ألا تفعل أى شىء؟ لدىّ شىء لك
التقط تلك الآلات الصغيرة التى تنتشر فى كل مكان
:02:48
لأن العمة (ليزلي) أصبحت متعبة
:02:50
كان فى المرآب يلعب بمسدس الصمغ ثانيةً
:02:52
ألن نتحدث عن ذلك؟
:02:54
هل أفسدت شيئاً؟
لا أعتقد ذلك
:02:57
كنت أصنع حُلىّ من الخطافات