Home Alone
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:07:01
Jednou jsem tam
šel prát a zjistil jsem,

1:07:03
že to není tak hrozný.
1:07:06
Bál jsem se, ale když jsem si
rozsvítil, tak to nic nebylo.

1:07:10
Co z toho plyne?
1:07:11
Že byste mìl
zavolat synovi.

1:07:15
-A nebude-li chtít mluvit?
-Aspoò to budete vìdìt.

1:07:18
Pak se toho pøestanete obávat.
Už se nebudete muset bát.

1:07:22
S tátou bych mluvil jakkoliv naštvaný.
Zvláštì o Vánocích.

1:07:28
Já nevím.
1:07:30
Jen to zkuste.
Už kvùli vnuèce.

1:07:33
Jistì jí scházíte.
A dárky taky.

1:07:37
Poslal jsem jí šek.
1:07:38
Kéž bych to taky tak mìl.
Mnì posílají obleèení.

1:07:42
Loni jsem dostal svetr
s vyšitým ptákem.

1:07:45
To je hezké.
1:07:46
Ale ne pro kluka z druhé tøídy.
1:07:48
Propadám se hanbou,
když si ho obléknu.

1:07:52
Jeden kamarád byl pro smích,
1:07:54
protože nosil pyžamo
s dinosaurem.

1:07:58
Radìji už bìž domù.
Mysli na to, co jsem ti øekl.

1:08:02
-Dobøe?
-Jasnì.

1:08:04
Díky za rozhovor.
1:08:06
Já taky.
1:08:13
-A co udìláte vy?
-Já?

1:08:16
Jo. Vy s vaším synem.
1:08:19
Uvidíme, jak to pùjde.
1:08:22
Veselé Vánoce.
1:08:24
Veselé Vánoce.

náhled.
hledat.