:08:01
I'd like a word with you.
:08:02
Am I under arrest or something?
:08:05
There's always a lot of burglaries
around the holidays.
:08:09
We're checking the neighborhood to see
if the proper precautions are taken.
:08:14
We have automatic timers for our
lights, locks for our doors.
:08:17
That's about as well
as anybody can do.
:08:19
- Did you get some eggnog?
- Come on.
:08:21
- Let's eat.
- Come on.
:08:23
- Eggnog?
- Pizza!
:08:24
- Are you gonna be leaving...?
- Pizza!
:08:28
Grab a napkin
and pour your own drinks.
:08:30
- Does Santa go through customs?
- What time do we have to go to bed?
:08:35
Early. We're leaving at 8 a.m.
On the button.
:08:38
I hope you're all drinking milk.
I want to get rid of it.
:08:42
- Pizza boy needs $122.50, plus tip.
- For pizza?
:08:46
Ten pizzas times 12 bucks.
:08:48
- You've got money.
- Traveler's checks.
:08:51
Forget it, Frank. We have cash.
:08:53
You probably got the checks
that don't work in France.
:08:56
Did anyone order me a plain cheese?
:08:59
Yeah. But if you want any...
:09:01
...somebody's gonna have to barf it up
because it's gone.
:09:05
Fuller! Go easy on the Pepsi.
:09:14
Kev! Kev, get a plate.
:09:27
- Passports!
- Watch it!
:09:32
No, no. Get these passports
out of here.
:09:39
Are you okay, honey? Come here.
:09:41
Are you all right?
:09:42
What is the matter with you?
:09:44
He started it!
He ate my pizza on purpose.
:09:47
He knows I hate sausage and olives...
:09:49
Look what you did, you little jerk!