:09:01
...somebody's gonna have to barf it up
because it's gone.
:09:05
Fuller! Go easy on the Pepsi.
:09:14
Kev! Kev, get a plate.
:09:27
- Passports!
- Watch it!
:09:32
No, no. Get these passports
out of here.
:09:39
Are you okay, honey? Come here.
:09:41
Are you all right?
:09:42
What is the matter with you?
:09:44
He started it!
He ate my pizza on purpose.
:09:47
He knows I hate sausage and olives...
:09:49
Look what you did, you little jerk!
:10:04
Get upstairs now.
:10:06
Why?
:10:07
You're such a disease.
:10:09
- Shut up!
- Kevin, upstairs!
:10:11
- Say good night, Kevin.
- "Good night, Kevin."
:10:16
Why do I get treated like scum?
:10:18
I'm sorry. This house is just crazy.
:10:21
We've got all these extra kids
running around.
:10:24
My brother's in from Ohio.
It's nuts.
:10:26
How come you didn't bring
more cheese pizzas?
:10:30
Nice tip. Thanks.
:10:32
Having a reunion?
:10:34
My husband's brother transferred
to Paris. His kids are still here.
:10:38
He missed the family,
so he invited us to Paris...
:10:41
...so we'll be together.
:10:42
You're taking a trip to Paris?
:10:43
Yes, we leave tomorrow morning.
:10:46
Excellent. Excellent.
:10:48
If you'll excuse me, this one's
a little out of sorts.
:10:51
Don't worry about me.
I spoke to your husband.
:10:54
And don't worry about your home.
It's in good hands.