:47:00
... before I pump you full of lead.
:47:03
One, two... ten.
:47:32
A lovely cheese pizza, just for me.
:47:38
- To Dallas/Forth Worth.
:47:40
American Airlines...
:47:44
So we have the $500,
the pocket translator...
:47:46
...the two first-class seats,
that's an upgrade...
:47:49
Is that a real Rolex?
:47:51
- Do you think it is?
- No.
:47:54
But who can tell?
I also have a ring.
:47:57
Oh, that is beautiful!
:47:59
They're boarding.
:48:01
She's offered us two first-class
tickets if we go Friday.
:48:04
Plus a ring, a watch,
a pocket translator, $500 and...
:48:09
The earrings.
:48:10
She's got her own earrings.
A whole shoebox full of them.
:48:14
- Come on, come on.
- No, but...
:48:17
I'm desperate.
:48:19
I'm begging you.
From a mother to a mother. Please!
:48:24
- Oh, Ed.
- Please!
:48:28
Oh, all right.
:48:35
"Dear Santa, I got a little sister
last year.
:48:38
This year I'd rather have
some Clay-Doh. "
:48:54
I didn't mean it.
:48:55
If you come back, I'll never be
a pain in the butt again.
:48:58
I promise. Good night.