:09:00
Jullie moeten allemaal melk drinken.
Ik wil er vanaf.
:09:04
De pizzajongen krijgt nog 122,50 dollar, plus fooi.
- Voor pizza's?
:09:09
Tien pizza's maal 12 dollar.
:09:11
Jij hebt geld.
- Traveler's cheques.
:09:13
Laat maar, Frank. We hebben geld.
:09:16
Jouw cheques zijn in Frankrijk
vast niet geldig.
:09:19
Heeft iemand een kaaspizza voor mij besteld?
:09:22
Ja, maar als je nog iets wilt...
:09:24
...dan moet iemand het opboeren,
want hij is al verdwenen.
:09:28
Fuller! Rustig aan met de Pepsi!
:09:38
Snel, haal een bord.
:10:07
Wat mankeert jou?
:10:09
Hij begon!
Hij heeft met opzet mijn pizza opgegeten.
:10:12
Hij weet dat ik geen olijven lust...
:10:14
Kijk nou wat je gedaan hebt,
kleine rotzak!
:10:30
Naar boven, nu.
:10:32
Waarom?
:10:33
Je bent een ziekte.
:10:35
Kop dicht!
- Kevin, naar boven!
:10:37
Zeg welterusten, Kevin.
- "Welterusten, Kevin."
:10:43
Waarom word ik als
troep behandeld?
:10:45
Excuus. Het is hier een gekkenhuis.
:10:47
Al die extra kinderen
die hier rondrennen.
:10:53
Waarom heb je niet meer
kaaspizza's gebracht?
:10:57
Vette fooi, hoor.
:10:59
Hebben jullie en reunie?