:01:23
Gdzie moja walizka?
:01:29
Panienko!
:01:31
Przepraszam!
:01:33
Hej, kolego. Hej!
:01:36
Dziewczęta, przepraszam!
:01:39
Hej!
:01:40
Pomóż mi ścielić łóżka.
:01:42
Chodź tu!
:01:43
Hej, synu!
:01:46
Ty, duży!
:01:51
Jest brat Pete'a z rodziną.
:01:54
Trish jedzie do Montrealu.
:01:55
A tak, ma tam rodzinę.
:01:58
Potem lecimy.
:01:59
Mamyjuż bilety na jutro.
:02:02
Wuj Frank nie pozwala mi...
:02:05
oglądać filmu.
:02:06
lnni mogą?
:02:08
Rozmawiam.
:02:10
Kiedy wracasz? Dopiero?
:02:12
Nawet nie ma momentów.
:02:16
Jeśli wuj Frank tak mówi...
:02:19
to jest zły.
:02:20
Psa oddamy na przechowanie.
:02:24
Kevin, wyjdź.
:02:25
Może sama mnie wyrzucisz?
:02:27
Urwis.
:02:28
Kupiłaś europejską wtyczkę?
:02:31
Nie miałam czasu.
:02:33
- Jak się ogolę?
- Zapuść bródkę.
:02:36
Same zakazy.
:02:38
Nudzisz się,
to pozbieraj te szpargały.
:02:42
Leslie skręciłaby kark.
:02:44
Znów bawił się klejem.
:02:47
Znamy to.
:02:48
Spaliłem dom?
Raczej nie. Robię...
:02:51
ozdoby z haczyków.
:02:54
- Tych nowych?
- Stare się nie nadają...
:02:57
bo są na nich robaki.