:03:00
- Peter.
- Już, Kevin. Wyjdź.
:03:04
Masz europejską wtyczkę?
:03:06
Oto ona!
:03:07
Boże, ale bagażu!
Idź spakować walizkę.
:03:12
Spakować walizkę?
:03:16
- Szampon?
- Nie mam.
:03:18
Gdzie ten szampon?
:03:20
- Rodzice w domu?
- Nie.
:03:22
- Kto zamówił pizzę?
- Buzz.
:03:25
Rodzice w domu?
:03:27
Są w Paryżu.
:03:29
Cześć!
:03:30
Rodzice są?
:03:31
- Mieszkają tu?
- Nie.
:03:35
Pewnie. Same dzieci.
:03:37
To sierociniec.
:03:39
Jak się spakować?
Nigdy tego nie robiłem.
:03:43
Masz problem.
:03:45
Co mówiłem?
:03:46
"Problem".
:03:48
Płacze nad walizką.
Co miałam rzec?
:03:51
"Jesteś idiotą"?
:03:53
Nie jestem!
:03:54
Do niczego! Wszystko
za niego zrób!
:03:58
- Ona ma rację, Kev.
- Jestem mały.
:04:01
Nie umiem.
:04:03
- Nie pakuj śmieci.
- Cicho, Linnie.
:04:06
A co?
:04:07
Buzz ci mówił, smrodzie.
Toaletowy.
:04:12
Czym się martwisz?
:04:14
I tak mama cię spakuje.
:04:17
Po francusku: les incompetents.
:04:20
Co?
:04:22
Bomby poszły!
:04:28
P.S. Musisz spać na łóżku
z Fullerem.
:04:31
Jak dostanie pić, zmoczy łóżko.
:04:35
Tyle ludzi, że się pochoruję!
:04:38
Po ślubie zamieszkam sam.
:04:41
Słyszeliście? Sam!
:04:44
Zamieszkam sam!
:04:49
A kto nakarmi pająka?
:04:52
Właśnie zjadł porcję myszy
na kilka tygodni.
:04:57
Francuzki nie golą pach?