:18:00
Mamã?
:18:08
- É cristal verdadeiro.
- E daí?
:18:12
- Mete-os na carteira. Vá, vá...
- Frank, não posso fazer isso.
:18:15
Põe isso na carteira!
:18:19
Encha...
:18:20
Encha, por favor.
:18:23
Obrigado.
:18:24
Não te sentes mal por ir em primeira classe
e os miúdos em económica?
:18:27
Não.
Os miúdos estão bem.
:18:29
Em miúdo, só andei na carrinha
da família e não foi para França.
:18:33
Tínhamos de ir para casa
da tia Laura e do tio Arthur.
:18:36
Os miúdos estão bem.
Estão a divertir-se imenso.
:18:40
Olá?
:18:43
Mamã?
:18:47
Papá?
:18:52
Mamã?
Papá?
:18:57
Onde é que vocês estão?
:19:00
Buzz?
:19:03
Buzz?
:19:07
Buzz?
:19:13
Megan?
:19:15
Olá?
:19:17
Olá?
:19:19
Rod?
:19:21
Tio Frank?
:19:22
Isto é alguma brincadeira, tio Frank?
:19:26
Megan? Linnie?
:19:31
Isto é alguma brincadeira?
:19:56
É só a minha imaginação.
:19:58
É só a minha imaginação.