:19:00
Buzz?
:19:03
Buzz?
:19:07
Buzz?
:19:13
Megan?
:19:15
Olá?
:19:17
Olá?
:19:19
Rod?
:19:21
Tio Frank?
:19:22
Isto é alguma brincadeira, tio Frank?
:19:26
Megan? Linnie?
:19:31
Isto é alguma brincadeira?
:19:56
É só a minha imaginação.
:19:58
É só a minha imaginação.
:20:17
Os carros ainda aqui estão.
Não foram para o aeroporto.
:20:37
Fiz a minha família desaparecer!
:20:41
Kevin, és um inútil.
:20:44
Sabes, Kevin...
:20:45
...és aquilo a que os franceses
chamam "les incompétents".
:20:48
Kevin, vou dar-te à minha tarântula como comida.
:20:51
Kevin, és uma praga.
:20:54
Há 15 pessoas nesta casa
e és a única que arranja problemas.
:20:59
Olha o que fizeste, meu palerma!