:46:03
Porta das traseiras, por favor.
:46:14
Quem é?
:46:15
É o Little Nero, senhor.
Tenho a sua pizza.
:46:18
Deixa-a na soleira e sai daqui.
:46:22
Está bem.
:46:24
E o meu dinheiro?
:46:27
Que dinheiro?
:46:29
Tem de pagar a pizza, senhor.
:46:33
Ai sim?
Quanto te devo?
:46:37
São 11,80 dólares.
:46:46
Fica com o troco, seu animal.
:46:51
Sovina.
:46:53
Vou contar até dez
:46:55
para tirares o teu traseiro feio, cobarde
:46:57
e inútil da minha propriedade
:47:00
antes de te encher de chumbo!
:47:02
Um, dois... dez!
:47:31
Uma bela pizza de queijo só para mim.
:47:38
...para Dallas - Fort Worth.
:47:39
American Airlines...
:47:43
Portanto, temos os 500 dólares,
o tradutor de bolso
:47:45
e os dois lugares em primeira classe.
É melhor do que em económica.
:47:48
Isso é um Rolex verdadeiro?
:47:51
- Acha que é?
- Não.
:47:53
Mas quem é que sabe?
Também tenho um anel.
:47:56
Mas que lindo!
:47:58
Anda, Irene, temos de embarcar.