1:05:41
Feliz Natal.
1:05:45
Posso sentar-me?
1:05:57
Aquela é a minha neta.
A menina ruiva.
1:06:02
- Deve ter a tua idade. Conhece-la?
- Não.
1:06:06
- Vives ao pé de mim, não vives?
- Vivo.
1:06:09
Podes cumprimentar-me quando me vires.
Não precisas de ter medo.
1:06:14
Dizem-se muitas coisas sobre mim, mas
nenhuma delas é verdade, está bem?
1:06:19
- Portaste-te bem este ano?
- Acho que sim.
1:06:22
- Juras?
- Não.
1:06:25
Bem me quis parecer. Este é o sítio certo para se
estar quando nos sentimos mal com nós mesmos.
1:06:30
- É?
- Acho que sim.
1:06:32
- Sente-se mal consigo mesmo?
- Não.
1:06:39
Ultimamente, tenho sido um chato.
1:06:42
Disse coisas que não devia.
Não me portei muito bem este ano.
1:06:47
Pois...
1:06:49
Estou aborrecido com isso, porque
gosto mesmo muito da minha família.
1:06:52
Apesar de às vezes dizer que não.
Às vezes, até penso que não gosto deles.
1:06:57
- Percebe?
- Acho que sim.