:15:01
Are tractiune integralã?
:15:03
ti-am mai spus sã nu mã bati la cap!
Si-acum întinde-o!
:15:19
Aliniati-vã în fata microbuzului.
:15:26
Haideti sã vã numãr.
:15:28
Unu, doi...
:15:30
11, 92, 12.
:15:32
Buzz, nu fi tâmpit.
:15:35
sase, sapte...
:15:37
opt, nouã...
:15:39
zece, unsprezece.
:15:41
În regulã!
Jumãtate în microbuzul ãsta, ceilalti dincolo!
:15:45
Drum bun!
Aduceti-mi si mie ceva frantuzesc.
:15:51
Nu avem cum sã prindem avionul.
Pleacã în 45 de minute.
:15:55
Gândeste pozitiv, Frank!
:15:56
Fii tu pozitiv, eu sunt realist.
:15:59
Doamnã, v-am reparat curentul...
:16:02
dar telefonul e încã stricat.
Reparatiile vor dura câteva zile.
:16:06
- Mai ales cu sãrbãtorile.
- În regulã, multumesc.
:16:09
Heather, i-ai numãrat pe toti?
:16:10
11 cu mine.
:16:12
5 bãieti, 6 fete,
4 pãrinti, 2 soferi...
:16:16
si cel care reparã.
:16:53
Opriti avionul!
:16:55
- Am pierdut avionul?
- Nu, ati ajuns în ultima clipã.
:16:58
Luati-o pe aici. Ajungeti direct la avion.