Home Alone
к.
для.
закладку.
следующее.

1:09:02
Нет.
1:09:03
-Ты ведь живешь около меня?
-Да.

1:09:06
Можешь здороваться, когда видишь
меня.

1:09:09
И не бойся.
1:09:11
Обо мне ходит много слухов...
1:09:13
но ни один из них не правда.
Понял?

1:09:16
-Ты хорошо себя вел в этом году?
-Вроде да.

1:09:19
-Точно?
-Нет.

1:09:23
Да. Я думаю.
1:09:24
Это место, чтобы остаться с собой.
Если не в ладах с собой.

1:09:27
-Точно?
-Я так думаю.

1:09:31
-У вас тоже проблемы?
-Нет.

1:09:37
Недавно я многим доставлял хлопоты.
1:09:40
Я делал, что не следовало.
1:09:42
Я действительно был не очень
хорошим в этом году.

1:09:46
Да.
1:09:47
И я расстроен, потому что правда
люблю свою семью

1:09:51
хотя недавно говорил
обратное.

1:09:53
Иногда я даже думал, что не люблю.
Вы понимаете?

1:09:57
Думаю да.
1:09:59
Отношения с семьей это
сложная вещь.

1:10:02
Особенно, если у тебя есть
старший брат.

1:10:05
Это нормально. Ты
всегда любил их...

1:10:08
но иногда забывал об этом...
1:10:10
и причинял им боль,
а они тебе...

1:10:13
это потому что ты еще молод.
1:10:16
Хочешь знать, почему я действительно
сижу здесь?

1:10:20
Конечно.
1:10:21
Я слушаю свою внучку.
1:10:23
Я не могу прийти, чтобы слушать ее
весь вечер.

1:10:25
У вас планы?
1:10:27
Нет, я не приглашен.
1:10:31
В церковь?
1:10:33
В церкви тебя всегда ждут.
1:10:35
Меня не пригласил сын.
1:10:37
Давнем давно...
1:10:40
до того как твоя семья переехала
в этот квартал...

1:10:43
Я поругался со своим сыном.
1:10:45
Сколько ему лет?
1:10:47
О, он уже вырос.
1:10:50
мы вышли из себя...
1:10:51
и я сказал, что не хочу его
больше видеть.

1:10:54
Он сказал то же самое...
1:10:56
и с тех пор мы не разговаривали.

к.
следующее.