Home Alone
prev.
play.
mark.
next.

:07:12
Kako ste, deco?
Dobro ste?

:07:15
Baš je živo
kod vas, a?

:07:17
Putujete negde?
:07:19
Gde?
:07:21
Èujete li vi mene?
Putujete negde?

:07:24
Gde?
:07:35
Dobro, to vam doðe
122.50 dolara.

:07:38
Ja ne živim ovde.
:07:40
Došli ste zbog
praznika?

:07:43
Moglo bi se reèi.
:07:44
Pice su stigle!
- Izvolite.

:07:46
122.50 dolara.
:07:48
Moj brat æe to da reguliše.
Kuæa je njegova.

:07:51
Hej, slušaj....
:07:54
Zdravo.
- Zdravo.

:07:55
Jeste li vi
g. Mekalister? - Da.

:07:57
G. Mekalister koji
živi ovde? - Da.

:07:59
Dobro je, zato što mi
neko duguje 122.50 dolara.

:08:02
Hteo bih da
poprièam s vama.

:08:03
Hapsite me?
- Ma, ne.

:08:06
Za vreme Božiæa
provale su uèestale.

:08:09
Samo proveravam da li su
svi preuzeli mere opreza.

:08:13
O, pa....
:08:14
Imamo ugraðene alarme
i osvetljenje.

:08:17
Bolje od toga
ne postoji.

:08:20
Jesu li vas ponudili punèom
od jaja? - Hajde, tata.

:08:22
Idemo da jedemo.
- Hajde.

:08:23
Punè od jaja?
- Pica!

:08:24
Odlazite, kada...?
Pica!

:08:29
Uzmite salvetu i sami
sebi sipajte to što pijete.

:08:31
Hoæe li Deda Mraz tamo da
doðe? - Kada moramo u krevet?

:08:35
Rano. Kreæemo sutra
ujutru u 8, taèno.

:08:38
Nadam se da pijete mleko.
Hoæu da ga se otarasim.

:08:42
Raznosaæu pica dugujemo
122.50 dolara. Za picu?

:08:47
10 pica po 12 dolara.
:08:49
Frenk, plati. Imaš para.
- Samo èekove.

:08:51
Ne brini, Frenk.
Imamo mi gotovinu.

:08:53
Verovatno si odneo èekove
koji ne vrede u Francuskoj.

:08:57
Da li je neko naruèio za mene
picu samo sa kaèkavaljem?


prev.
next.