:57:02
Zdravo.
- Zdravo.
:57:04
U redu je. Mislio sam
da æete ih prepoznati.
:57:08
Pre nekoliko godina sam
imao nekoliko hitova.
:57:11
"Polka, Polka, Polka"?
Polka, polka, polka
:57:16
"Jezerska Polka"?
:57:17
"Tamahusi Polka"? "Polka
poljubaca"? "Polka Tvist"?
:57:22
To su vae pesme?
:57:23
Da..
:57:26
Hitovi iz ranih 70-tih.
:57:28
Prodali smo 623 ploèa.
:57:31
U Èikagu?
- Ne, Sibojgenu.
:57:33
Tamo smo bili popularni
Voleli su nas.
:57:35
Rekli ste da mi
moete pomoæi.
:57:36
Samo blebeæem.
Let nam je otkazan...
:57:40
...pa æemo morati da se vozimo.
Vidite onog tamo u utoj jakni?
:57:45
Iznajmiæe nam kombi
do Milvokija.
:57:48
Èuo sam da imate problema da
stignete do Èikaga?
:57:52
Sin, bee?
:57:53
Moj sin, on... Mi smo
otili, a on je tamo ostao.
:57:57
Rado æemo vas odvesti do
Èikaga. To nam je usput.
:58:01
To je na putu
prema Milvokiju.
:58:03
Poveæete me?
- Naravno, zato da ne?
:58:06
Treba da se
vratite kuæi.
:58:07
Do Èikaga?
- Naravno. Pa, Boziæ je.
:58:11
Hvala vam. O, hvala vam.
:58:13
Ne smeta vam to æete se
voziti sa polka tumaralima?
:58:15
Ne, biæe mi èast.
:58:38
Hej, Marv.
Marv, Marv!
:58:41
Pogledaj.
:58:48
Mislim da nas je
zabavite zeznulo.