:57:00
Perdonad, Harlan, Marlon.
:57:03
Quisiera hablar un momento
con Devo ahí atrás.
:57:21
- Parecen yonquis.
- Son yonquis.
:57:24
- ¡Dios!¿Contrataste a unos yonquis?
- ¿Querías a la Cruz Roja?
:57:30
- Parecen educados.
- No me gusta tenerles aquí.
:57:34
Olvida que son yonquis.
Piensa que son asesinos.
:57:45
¿Cómo puede un canguro
dar a luz a un bebé humano?
:57:49
Es un milagro.
Lo dice aquí.
:57:52
¿Es legal?
:57:55
¿Ya sabéis...
:57:57
...hacérselo con un canguro?
:58:00
Aquí está.
:58:07
Perdonad.
:58:21
Calibre 22.
No es gran cosa.
:58:24
- ¿Qué insinúas?
- Es muy pequeña.
:58:27
- No tiene fuerza.
- Es lo que hay.
:58:31
Es nuestra pistola.
:58:33
Poned música, ¿vale?
:58:35
Ponedla muy fuerte, para tapar
el ruido del disparo.
:58:43
Al fondo, a la derecha.
:58:47
Ahí. ¿Ves la lámpara?
Esa puerta.
:58:56
- ¿Para qué es esto?
- No sé.
:58:59
- Por si acaso se despierta.
- Vale.