:22:03
Joey Boca est arrivé. Il a dit:
"Tu fais quoi avec ce taré?"
:22:09
Quand j'ai vu Joey,
j'ai su que c'était lui.
:22:12
Si vite?
:22:14
- Bien sur. Je suis mon instinct.
- Un instinct suicidaire!
:22:19
Tais-toi!
:22:21
Un jour tu rencontreras une femme
formidable et tu la rendras folle...
:22:25
avec ta grosse moto.
:22:26
J'en ai trouvé une,
mais elle est mariée.
:22:30
J'ai les chevilles qui enflent!
Mais il te faut quelqu'un de ton âge.
:22:35
Ton caur ne sait pas
quel âge tu as.
:22:38
- Joey est la?
- Non.
:22:41
Je suis sa femme.
:22:45
Je l'ai rencontré au bowling.
Et il avait des appartements a louer.
:22:49
- Il est la-haut.
- Il répare les tuyaux.
:22:53
Mon ami Devo.
Quel est votre nom?
:22:56
- Bridget.
- Bridget, voici Devo.
:23:01
Je vous accompagne.
:23:08
Il est temps que je parte
de chez mes parents.
:23:11
Je suis partie a votre âge. J'ai épousé
Joey et ma mere vit avec nous.
:23:16
- Ça doit etre sympa.
- Ça va.
:23:19
Voila Joey!
:23:21
Bridget, ça va?
Que faites-vous ici?
:23:24
- Elle veut voir un appartement.
- Aujourd'hui?
:23:27
- Il y en a de libres?
- Peut-etre un le mois prochain.
:23:32
Montre-le-lui tant qu'elle est la.
:23:37
Non. La, ça tombe mal.
Peut-etre demain.
:23:41
Bon. Demain.
:23:43
- Au revoir, madame Boca.
- Rosalie.
:23:52
Elle est venue.
Tu aurais pu le lui montrer.
:23:54
J'ai beaucoup a faire.
Je suis pas Superman.
:23:57
Hé, Joey.