:52:02
Il s'arrete.
:52:03
Un taxi.
Ça peut pas etre pour nous.
:52:05
Tu veux un morceau?
:52:11
Qui c'est, ces types?
:52:14
- 8 dollars 50.
- Hein?
:52:16
Le compteur.
Donnez-moi 8.50 $ .
:52:40
- Qu'est-ce qu'ils font?
- Je ne sais pas.
:52:51
Ils vont ailleurs.
:52:53
Les mecs! Par ici!
:52:57
Ou vous allez? C'est ici.
:53:03
Rosalie! C'est moi.
:53:27
Vous avez pris un taxi?
:53:29
- Vous etes fous!
- Qui ça gene?
:53:31
- Vous etes venus tuer Joey.
- Et alors?
:53:34
C'est pas tres indiqué d'arriver
en taxi sur les lieux du crime.
:53:39
Hé, mec!
Faut pas t'angoisser, OK?
:53:43
C'est vrai,
c'est qu'un chauffeur de taxi.
:53:49
C'est pas comme...
comment il s'appelle?
:53:54
- Comment il s'appelle?
- Qui?
:53:59
Tu sais...