:57:01
Allons-y.
:57:07
J'ai jamais tué personne
de ma vie.
:57:10
Il est déja a moitié mort.
:57:12
Meme comme ça...
:57:15
C'est vrai, je...
:57:18
Moi non plus j'ai jamais tué.
Et apres? C'est pas la mer a boire.
:57:22
Tout ce qu'y a a faire, c'est...
:57:26
lui lire ses droits,
et on le bute!
:57:34
- Que fais-tu?
- Je cherche un disque.
:57:36
Mets n'importe lequel!
:57:38
Non, je veux Johnny Matis.
Je l'adore.
:57:40
Mets ça.
:57:42
Madonna?
Rosalie, je t'en prie!
:57:45
Tu sais que j'adore Johnny Matis.
"Ce soir ou jarnais".
:57:49
Ça vient,
cette putain de musique?
:57:52
Je sais pas.
:57:53
Je vais pas poireauter ici
toute la nuit.
:58:00
Rosalie!
:58:11
Regarde.
:58:14
C'est une "Reggie Jackson"!
:58:21
Reggie!
:58:27
- J'adore Reggie.
- Moi aussi, mec!
:58:31
Combien de "circuits complets"
dans toute sa carriere?
:58:35
Merde!
:58:40
Putain!
:58:44
Un paquet!
:58:45
Reggie! Reggie!
:58:50
Lls veulent un morceau reggae.
:58:54
Je sais qu'il est la,
quelque part.
:58:56
- Je vais attendre dehors.
- Pourquoi?
:58:59
Parce que j'en peux plus.
Je craque!