:08:05
É la terza volta questa settimana
che visita le tubature di Lacey.
:08:09
É il padrone di casa.
Fa parte dei suoi doveri.
:08:12
- Hai visto come lo guarda?
- Non e colpa sua.
:08:15
Si sente sola. Mi fa pena.
:08:17
Non ti deve far pena.
É troppo facile per Joey.
:08:20
Ehi, non dovresti parlare cosi.
Non e giusto. Joey e mio marito.
:08:25
Non voglio vederti soffrire.
:08:27
So cavarmela da sola.
Non preoccuparti per me.
:08:37
- Chi e?
- É l'uomo della pizza.
:08:41
- Salve, uomo della pizza.
- Salve. Sono qui per le tue tubature.
:08:45
Meno male. L'acqua sta
spruzzando dappertutto.
:08:49
La trovi carina?
:08:52
Si, credo di si.
:08:58
Vedo un sacco di ragazze
che vanno pazze per Joey...
:09:00
...e a lui piacciono le donne.
E va bene cosi.
:09:03
É italiano.
Puo permettersi di guardare.
:09:05
A dire il vero, alcuni uomini
non si limitano a guardare.
:09:09
Devo, non ti fidi di nessuno.
:09:12
Mi fido di te.
:09:13
Joey non mi farebbe mai le corna.
:09:16
- Rosalie...
- Ho detto mai.
:09:18
Facciamo finta che, in un sogno,
lui ti faccia le corna...
:09:21
...e che il sogno si riveli vero.
Cosa faresti?
:09:25
Mi ucciderei e, se non mi facesse
sentire meglio, ucciderei pure lui. Si.
:09:38
- Joey, rimani ancora un po'.
- Non posso. Ho un sacco di lavoro.
:09:42
- Torni dopo?
- Forse.
:09:44
E resti tutta la notte?
:09:46
Sei impazzita?
Non posso passare la notte qui.
:09:49
Ho una moglie e dei figli.
:09:51
Joey, ma tu non ami tua moglie.
:09:53
Chi lo dice?
:09:55
Certo che l'amo.
:09:56
Solo perché faccio l'amore con te
non significa che non l'amo.
:09:59
Ma che matrimonio e?