:09:00
...e a lui piacciono le donne.
E va bene cosi.
:09:03
É italiano.
Puo permettersi di guardare.
:09:05
A dire il vero, alcuni uomini
non si limitano a guardare.
:09:09
Devo, non ti fidi di nessuno.
:09:12
Mi fido di te.
:09:13
Joey non mi farebbe mai le corna.
:09:16
- Rosalie...
- Ho detto mai.
:09:18
Facciamo finta che, in un sogno,
lui ti faccia le corna...
:09:21
...e che il sogno si riveli vero.
Cosa faresti?
:09:25
Mi ucciderei e, se non mi facesse
sentire meglio, ucciderei pure lui. Si.
:09:38
- Joey, rimani ancora un po'.
- Non posso. Ho un sacco di lavoro.
:09:42
- Torni dopo?
- Forse.
:09:44
E resti tutta la notte?
:09:46
Sei impazzita?
Non posso passare la notte qui.
:09:49
Ho una moglie e dei figli.
:09:51
Joey, ma tu non ami tua moglie.
:09:53
Chi lo dice?
:09:55
Certo che l'amo.
:09:56
Solo perché faccio l'amore con te
non significa che non l'amo.
:09:59
Ma che matrimonio e?
:10:01
Uno buono.
Io compro il cibo e lei lo cucina.
:10:04
- Io posso cucinare per te.
- No, tu non puoi.
:10:07
Non sei mia moglie e non sei italiana.
:10:09
Neanche tua moglie. É euroasiatica
o qualcosa del genere.
:10:13
No, non viene da li. É...
:10:16
Sua madre e yugoslava.
:10:18
É un paese cattolico.
Vicino all'ltalia.
:10:20
Infatti, era parte dell'ltalia.
Credo.
:10:23
Joey, non siamo in Italia.
Siamo in America.
:10:29
Ehi, l'America fu scoperta da un
italiano e battezzata da un altro.
:10:33
E allora? Questo cosa prova?
:10:35
Prova che l'America
e una nazione italiana. Devo andare.
:10:38
Joey, se sei un buon cattolico,
perché commetti adulterio?
:10:42
Sono un uomo.
Ho tanti ormoni in corpo.
:10:45
E salto in alto, alto, alto
Con un gran salto, salto, salto
:10:48
E resto nascosto, osto, osto
Fino a Ferragosto, osto, osto
:10:51
Ricominciamo.
L'ultima volta. Uno, due, tre.
:10:55
La signora Bolero, ero, ero
Aveva un vestito nero, nero, nero
:10:59
Coi bottoni d'argento, ento, ento
Che arrivavano al rnento, rnento, rnento