:05:00
Това е детектив Питърс.
:05:01
Разбрахте ли как се казва?
:05:03
Този на телефона е Смит.
:05:07
Детектив Дейвис.
:05:09
Приятно ми е.
:05:12
И сержант Уолъс,
:05:13
която ще бъде твой партньор
И ще ръководИ ПодГотовката тИ.
:05:17
Сержант Уолъс?
:05:19
- Реймънд Авила.
- Ейми Уолъс, приятно ми е.
:05:23
Можеш да ни оставиш.
:05:26
Чудесно.
:05:34
- Искаш ли кафе?
- Не, благодаря.
:05:36
А ще изтичаш ли
да донесеш едно за мен?
:05:39
Майтапя се. Това ще е бюрото ти.
:05:43
Да започваме, а?
Долу вече ни чака един човек.
:05:47
Добре.
:05:48
Това е нашият човек.
:05:51
Хванали са го някъде в Долината.
:05:53
Не отрича, че е имал малко кокаин,
:05:56
но казва, че ПолИцаят е Пъхнал
цял Пакет с дроГа в колата му.
:06:02
Освен това пребил
неГо И ПрИятелката му.
:06:07
- Ван Стреч.
- Познаваш ли го?
:06:13
Да, от Полицейската академия.
:06:16
Искаш ли да прехвърлим
случая на някой друг?
:06:21
Не.
:06:23
Тогава да вървим.
В дъното на коридора е.
:06:26
После ще отидем до Долината.
:06:29
Рамон, дърт джамбазин такъв.
:06:33
Радвам се да те видя.
:06:35
- Това е предишният ми старши.
- Чувам, че вече си във "Вътрешни"?
:06:40
- Как е жена ти?
- Хванала ме е за гушата - нищо ново.
:06:44
Няма отърване.
:06:46
Уолъс, тоя тип е като бръснач.
Мира няма да ти даде.
:06:49
Ще рапортуваме лично на л-т Грийб,
стига да го хванем в кабинета му.
:06:54
Радвам се, че си тук.
Отбивай се от време на време.
:06:58
Уолъс.