Internal Affairs
Преглед.
за.
за.
следващата.

:19:00
И някой си Стивън Арокас...
:19:02
Стивън Арокас се обади
да потвърди срещата си с теб.

:19:08
Джей се обади просто да те чуе.
:19:11
- Здравейте.
- Здрасти.

:19:13
Здрасти, сладур.
:19:16
Здравей, скъпа.
:19:19
- И така?
- Какво и така?

:19:21
И така, как беше срещата ти, Лоли?
:19:24
Среща? Бившата ми
жена ходи по срещи?

:19:29
- С кого?
- Няма да ти кажа.

:19:31
- Сам ще разбера.
- Няма да можеш.

:19:33
Ще разбера.
:19:38
Здравей, Реймънд.
:19:42
- Здрасти, Пени.
- Как си?

:19:44
Добре. Изглеждаш страхотно.
Моят партньор Ейми Уолъс.

:19:49
- И Шон изглежда супер.
- Да, той е голяма работа.

:19:51
Страшен.
:19:53
Извинявам се за закъснението.
Имам и друга среща след малко.

:19:58
- Ще ти отнеме само няколко минути.
- Зле изглежда...

:20:03
Кое? А, това ли? Да.
:20:11
Понякога като се напие,
Ван става истинско говедо.

:20:17
- Често ли се случва?
- Не.

:20:25
Нещо да се е променило
в държанието му вкъщи?

:20:28
Не.
:20:30
- Някакви финансови проблеми?
- Не.

:20:36
По-стресиран ли е от обикновено?
:20:40
- Не, не мисля.
- Не?

:20:42
Не...
:20:45
- А взема ли наркотици?
- Не.

:20:48
Значи, доколкото знаеш,
в момента не взема наркотици?

:20:52
Не.
:20:53
Тогава какъв е проблемът? Не
можем да му ПомоГнем, ако не знаем.

:20:57
Ти не искаш да му помогнеш.
:20:59
Искаш да го натопиш,
за да станеш лейтенант.


Преглед.
следващата.