:20:03
Кое? А, това ли? Да.
:20:11
Понякога като се напие,
Ван става истинско говедо.
:20:17
- Често ли се случва?
- Не.
:20:25
Нещо да се е променило
в държанието му вкъщи?
:20:28
Не.
:20:30
- Някакви финансови проблеми?
- Не.
:20:36
По-стресиран ли е от обикновено?
:20:40
- Не, не мисля.
- Не?
:20:42
Не...
:20:45
- А взема ли наркотици?
- Не.
:20:48
Значи, доколкото знаеш,
в момента не взема наркотици?
:20:52
Не.
:20:53
Тогава какъв е проблемът? Не
можем да му ПомоГнем, ако не знаем.
:20:57
Ти не искаш да му помогнеш.
:20:59
Искаш да го натопиш,
за да станеш лейтенант.
:21:12
Проблеми в брака ли си имате?
:21:15
Това не ви влиза в работата.
:21:18
- Излизаш ли с някой, Пени?
- Това откъде го чу? От Ван?
:21:25
Вижте, имам друга среща,
така че ако нямате Повече въПросИ...
:21:31
- Аз нямам.
- Мерси тогава.
:21:34
За нищо.
:21:46
Силна интуиция.
:21:53
- Да те черпя един обяд?
- Добре.