:32:09
Денис Пек?
:32:11
Стивън Арокас?
:32:16
Моята съпруга, Тоува.
:32:17
- Тоува.
- Приятно ми е.
:32:19
Защо не седнете?
:32:28
Нещо за пиене?
:32:31
Да. Уиски с лед.
:32:39
Ще извикам сервитьорката.
:32:45
Как се запознахте с Руди?
:32:47
Познаваме се от...
Всъщност, вие откъде го познавате?
:32:51
Имаме общ познат.
:32:55
Работи за Руди Мор, бивш пандизчия.
:32:58
Получил е работата чрез един
платен консултант на Руди Мор...
:33:04
- Денис Пек.
- Много добре.
:33:07
Трябва да разберем колко още
дават нощни смени в "Галерията".
:33:12
Ще се наложи да преровим
всИчкИ досИета в участъка.
:33:25
- Значи да се залавяме с Пек?
- Си.
:33:38
Ако се прецакаме,
ИлИ се окаже, че ГрешИм
:33:42
спукана ни е работата.
Това е твоята купчина, това е моята.
:33:47
Моята е по-голяма.