Internal Affairs
prev.
play.
mark.
next.

1:07:39
According to the tape record,
1:07:41
Superintendent Huang entered
the building at 4:15.

1:07:44
The killer arrived 20 min later...
1:07:47
...at 4:38.
1:07:50
We received Sergeant Liu's report...
1:07:53
that somebody felt from the roof
8 min before when arrived the building.

1:07:58
That is Superintendent Huang.
1:08:00
The casulties and injuries of suspects
are all Sam's accomplices.

1:08:05
A mumber of suspects are at large.
1:08:07
No exact mumbers.
1:08:09
Any idea of why Superintendent Huang
entered the building?

1:08:15
It's me.
1:08:17
I had CIB followed him.
1:08:19
Why you CIB followed
Superintendent Huang?

1:08:21
This is an Internal Affairs case.
1:08:24
Now that Superintendent Huang died,
1:08:25
...it become a case of Homicide Section.
1:08:27
That's your way of co-operation?
1:08:28
Superintendent Huang serves well and faithful,
and you have him followed?

1:08:31
That's the way of co-operation for IA?
1:08:32
We don't need you say a word
on the superintendence affairs.

1:08:34
Now it's your guys didn't do right...
1:08:35
...or Superintendent Huang won't die, you know?
1:08:37
I'm talking bussiness with you.
1:08:38
I'm talking privacies with you.
1:08:40
No one intented this, ok?
1:08:48
Sorry.
1:08:51
It's all my fault.
1:08:55
I'll come up with a solution for it.
1:08:57
I'm Sorry.

prev.
next.