1:08:00
The casulties and injuries of suspects
are all Sam's accomplices.
1:08:05
A mumber of suspects are at large.
1:08:07
No exact mumbers.
1:08:09
Any idea of why Superintendent Huang
entered the building?
1:08:15
It's me.
1:08:17
I had CIB followed him.
1:08:19
Why you CIB followed
Superintendent Huang?
1:08:21
This is an Internal Affairs case.
1:08:24
Now that Superintendent Huang died,
1:08:25
...it become a case of Homicide Section.
1:08:27
That's your way of co-operation?
1:08:28
Superintendent Huang serves well and faithful,
and you have him followed?
1:08:31
That's the way of co-operation for IA?
1:08:32
We don't need you say a word
on the superintendence affairs.
1:08:34
Now it's your guys didn't do right...
1:08:35
...or Superintendent Huang won't die, you know?
1:08:37
I'm talking bussiness with you.
1:08:38
I'm talking privacies with you.
1:08:40
No one intented this, ok?
1:08:48
Sorry.
1:08:51
It's all my fault.
1:08:55
I'll come up with a solution for it.
1:08:57
I'm Sorry.
1:09:04
There's an achive in Superintendent
Huang's computer...
1:09:05
...about the one who was
sent to Sam as an undercover...
1:09:08
...but it has been protected by password.
1:09:10
And even the colleagues in
Computer Section can't crack it.
1:09:13
Sergeant Liu.
1:09:14
Yes.
1:09:14
You and CIB, work it out as soon as possible.
1:09:17
Unlock it, OK?
1:09:18
And find the undercover colleague.
1:09:22
And...
1:09:25
...Superintendent Huang is a good cop.
1:09:27
He deserves a grand funeral.
1:09:31
Understand?
1:09:32
Yes, sir.
1:09:46
Hello?
1:09:47
Sam, is it really necessary to kill somebody?
1:09:51
The cop chased me all day.
1:09:52
Either he dies, or I.
1:09:54
From now on, I'm in charge here.
1:09:56
If you want something, call me.
1:09:58
Done.
1:09:59
We got it today when the cop was killed.