Internal Affairs
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Reæi æu vam nešto o ženama...
:28:02
iz svog ogromnog
iskustva s njima.

:28:07
Sve one traže
nešto novo, kao i mi.

:28:11
Moja žena, njegova žena,
tvoja žena. Sve su iste.

:28:16
Ti isto tražiš nešto novo. Kad
vidiš lijepu djevojku, pogledaš je.

:28:21
Evo. Zgodna djevojka i gledaš je.
:28:26
Kee, dodji.
:28:31
Kee, ovo je Raymond...Aviller?
:28:36
- Da li je u redu?
- Dovoljno blizu.

:28:39
- Zgodna je, ha?
- Vrlo je lijepa.

:28:41
- Želiš li je?
- Želim li je?

:28:49
U nekom drugom životu,
uzeo bih je.

:28:52
- Možda neæe biti drugog života.
- Ja ga i ne tražim.

:28:59
Želiš li me ispitivati o
Van Stretchu,

:29:04
uèini to službeno
u Unutrašnjim poslovima.

:29:07
Ne trebam ti postavljati
više pitanja u vezi s njim.

:29:10
Dobro.
:29:11
- Znam sve što me zanima.
- Hvala.

:29:17
Možeš i bolje, Kee.
:29:19
Mudro, Raymonde.
:29:24
Van radi u fušu.
15 sati osiguranja u Galeriji,

:29:28
a k tome još 38.000$ u policiji.
:29:31
Ona zaradjuje 25.000$ u banci.
To je 85.000$ godišnje.

:29:35
Prošle godine su kupili kuæu
u Granada Hillsu za 402.000$.

:29:41
Za 18 mjeseci su
potrošili više od 300.000$!

:29:44
Èime se on to bavi?
:29:48
- Može biti svašta.
- Misliš da je sam u tome?

:29:55
Ne, Van.
:29:57
Štogod radio,
zarada je dobra.


prev.
next.