Internal Affairs

:27:01

Zapravo se radi o njegovoj ženi.

:27:04

- Znate li Penny?
- Naravno.

:27:07

Tu leži i problem.

:27:11

Da?

:27:13

Ovo nije službeno.
Govorim kao prijatelj.

:27:19

Mislite li da
Penny švrlja naokolo?

:27:27

I vi ste oženjeni, toèno?
Pitam samo kao prijatelj?

:27:33

Ja jesam. On je oženjen.

:27:35

- I vi ste?
- Da.

:27:37

Jebe li se vaša žena naokolo?

:27:42

Nije baš ugodan osjeæaj, ha?

:27:44

Ostavite naše žene na miru.
Nemojte o njima prièati.

:27:51

A što je s vama?

:27:55

- Ostavljam li ih ja na miru?
- Da.

:28:00

Reæi æu vam nešto o ženama...

:28:02

iz svog ogromnog
iskustva s njima.

:28:07

Sve one traže
nešto novo, kao i mi.

:28:11

Moja žena, njegova žena,
tvoja žena. Sve su iste.

:28:16

Ti isto tražiš nešto novo. Kad
vidiš lijepu djevojku, pogledaš je.

:28:21

Evo. Zgodna djevojka i gledaš je.

:28:26

Kee, dodji.

:28:31

Kee, ovo je Raymond...Aviller?

:28:36

- Da li je u redu?
- Dovoljno blizu.

:28:39

- Zgodna je, ha?
- Vrlo je lijepa.

:28:41

- Želiš li je?
- Želim li je?

:28:49

U nekom drugom životu,
uzeo bih je.

:28:52

- Možda neæe biti drugog života.
- Ja ga i ne tražim.

:28:59

Želiš li me ispitivati o
Van Stretchu,