Internal Affairs

:40:01

Ima pravo. Nema
materijala za pokretanje istrage.

:40:08

Možemo li nastaviti?

:40:33

I?

:40:35

Oèito je da je vaš klijent
upleten u nezakonite radnje.

:40:42

Znamo i to da ne
radiš sam, Vane.

:40:47

Spremni smo povuæi
zahtjev za otkaz,

:40:50

- ako suradjuješ.
- Kako?

:40:53

Moraš otkriti ostale su-uèesnike.

:40:56

Pomoæi nam da
nabavimo dokaze i svjedoèiti.

:41:01

I treba nositi skriveni mikrofon?

:41:04

Ako bude potrebno.

:41:08

Ostavite nas nasamo.

:41:10

Možemo li razgovarati?

:41:23

Nemaš ovlaštenje
za ovakvu pogodbu!

:41:26

- To je prekršaj!
- Samo ga pogledaj.

:41:30

- On želi progovoriti.
- Imam viši èin.

:41:34

Tvoje æe greške pripisati meni!
Povuci tu ponudu ili æu ja.

:41:40

Imam ideju.

:41:43

Ti i Dennis pokažite kurèeve,

:41:46

a ja æu odluèiti èiji je veæi?

:41:49

Nema pogodbe.

:41:58

Idemo, Van.