Internal Affairs
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
Ja sam kriv. Kadkad sam pregrub.
:44:06
Bez ljutnje?
:44:11
Imaš li vremena?
:44:21
- Imaš li djece?
- Ne. A ti?

:44:24
- Osmero.
- Osmero?

:44:26
Da. Troje iz prvog,
troje iz drugog

:44:30
i dvoje iz treæeg braka.
Heather ima jedno iz prijašnjeg braka

:44:33
i sad je trudna s devetim.
:44:36
- Silne alimentacije.
- Volim djecu. A ti?

:44:39
- Voliš ih?
- Da, volim djecu.

:44:42
Da? Nemoj samo predugo èekati.
:44:45
Ti i tvoja žena ste zdravi?
:44:49
- Da.
- Dobro onda.

:44:51
Ovi danjašnji parovi...
:44:54
zauzeti karijerama i
drugim stvarima...

:44:59
njihov obiteljski život trpi.
:45:02
Ponekad se i jebu, ali
to je kao po kalendaru.

:45:08
Ne grliš se,
ne ljubiš...

:45:12
ne radiš to onako lijepo.
Nije zabavno kao prije.

:45:16
Sve je u žurbi.
Ne uživaš u pièki kao prije.

:45:21
Ni tvoja žena više ne svršava.
:45:25
Možda je zanima... Ne, ne,
ništa što možeš dokazati,

:45:30
ali sumnja je tu.
:45:33
Ti to prièaš o sebi Dennise, toèno?
:45:39
Ne. O tebi, Raymonde.
:45:42
- Meni?
- Da.

:45:44
Ne zato što se to na tebi vidi,
veæ na tvojoj ženi, Kathleen.

:45:49
Mojoj ženi?
:45:52
Da. Vidio sam je
jutros, u muzeju.

:45:55
Da?
:45:56
- Ima dugu, plavu, kovrèavu kosu?
- Da.


prev.
next.