:06:02
apoi l-a batut pe el
si pe prietena lui.
:06:07
- Van Stretch.
- Da. Il stii?
:06:13
Din Academie.
:06:16
Vrei sa-l transferi
in alt echipaj?
:06:21
Nu.
:06:23
Sa mergem.
E chiar pe coridor.
:06:26
Nu, vom merge in Valley.
:06:29
Hei, Ramon! Puslama batrana!
:06:33
Imi pare bine sa te vad!
:06:35
- Si mie! Sergentul meu de odinioara.
- Am auzit ca esti la A.l.
:06:40
- Sotia ta ce mai face?
- Ma enerveaza toata ziua.
:06:44
Unele lucruri nu se schimba,
Wallace.
:06:46
Tipul e tare.
O sa te tina din scurt.
:06:49
Suntem subordonati locotenentului
Grieb, atunci cand il gasim!
:06:54
Ne bucuram ca esti cu noi.
Vino sa facem cunostinta.
:06:58
Wallace.
:07:05
OK, spune-i sa vina aici
cat poate de repede!
:07:14
- Cu cine vorbeai?
- Cu nimeni.
:07:24
- Cine era?
- Nimeni.
:07:34
- Van, nu ma lovi.
- L-ai sunat pe iubitul tau?
:07:39
N-am nici un iubit.
:07:43
N-ai un iubit?
:07:45
Atunci cu cine dracu'
iesi tot timpul?
:07:52
- Las-o in pace!
- Sean, iesi afara!