:31:04
- Nu lucreaza si Van Stretch acolo?
- Ba da.
:31:08
Cum ai gasit-o?
Toata politia orasului o cauta.
:31:14
Dennis se stie cu seful.
El m-a recomandat.
:31:19
Imi pare rau.
Acum s-a intamplat.
:31:23
Nu stiu, Kath.
Ma intorc cat de repede pot.
:31:27
Trebuie sa plec.
:31:32
Si eu te iubesc. Pa.
:31:37
Sper sa merite!
:31:49
La 5 am primit un telefon de la
supraveghetorul din Northridge,
:31:52
un tip pe nume Judson.
:31:54
A zis ca Peck a mancat o friptura
cu un vice ofiter, Dorian Fletcher.
:32:09
Dennis Peck?
:32:11
Steven Arrocas?
:32:16
Sotia mea, Tova.
:32:17
- Tova.
- Imi pare bine!
:32:19
De ce nu iei loc?
:32:28
Vrei ceva de baut?
:32:31
Da, scotch cu gheata.
:32:39
Chem chelnerita.
:32:45
De unde-l stii pe Rudy?
:32:47
Il stiu pe Rudy de cand...
De cand?
:32:51
Il avem in obiectiv!
:32:55
Lucreaza pentru Rudy Mohr,
:32:58
A obtinut slujba printr-un
consultant de al lui Mohr...