:19:00
Och en Steven Arrocas...
:19:02
Steven Arrocas ringde
för att bekräfta ert möte.
:19:08
Och Jay ringde för att säga hej.
:19:11
- Hej, allihopa.
- Hej.
:19:13
Hej, gullet!
:19:16
Hej, sötnos.
:19:19
- Så?
- Så?
:19:21
Så, hur var din träff, Lolly?
:19:24
Träff? Har min ex-fru haft en träff?
:19:29
- Med vem då?
- Det säger jag inte.
:19:31
- Jag får reda på det.
- Nej, det får du inte.
:19:33
Det får jag visst.
:19:38
Hej, Raymond.
:19:42
- Hej, Penny.
- Hur är det?
:19:44
Fint. Du är jättesnygg.
Det här är min partner, Amy Wallace.
:19:49
- Sean ser toppen ut.
- Han mår fint.
:19:51
Stor.
:19:53
Förlåt att jag är sen. Och jag har
ett möte till om två minuter, så...
:19:58
- Det här går fort.
- Det där ser ut att göra ont.
:20:03
Va? Det här? Ja.
:20:11
Van kan vara en riktig tölp ibland
när han dricker.
:20:17
- Händer det ofta?
- Nej.
:20:25
Han du märkt någon förändring
i hans beteende hemma?
:20:28
Nej.
:20:30
- Har ni finansiella problem?
- Nej.
:20:36
Är han ovanligt stressad?
:20:40
- Nej, inte direkt.
- Inte?
:20:42
Nej...nej.
:20:45
- Jag förstår. Använder han droger?
- Nej.
:20:48
Vad du vet använder han inte droger
för tillfället?
:20:52
Nej.
:20:53
Vad har han då för problem? Vi kan
inte hjälpa till om vi inte vet.
:20:57
Ni vill inte hjälpa till.
:20:59
Du vill sätta dit honom
så att du blir kommissarie!