:20:03
Va? Det här? Ja.
:20:11
Van kan vara en riktig tölp ibland
när han dricker.
:20:17
- Händer det ofta?
- Nej.
:20:25
Han du märkt någon förändring
i hans beteende hemma?
:20:28
Nej.
:20:30
- Har ni finansiella problem?
- Nej.
:20:36
Är han ovanligt stressad?
:20:40
- Nej, inte direkt.
- Inte?
:20:42
Nej...nej.
:20:45
- Jag förstår. Använder han droger?
- Nej.
:20:48
Vad du vet använder han inte droger
för tillfället?
:20:52
Nej.
:20:53
Vad har han då för problem? Vi kan
inte hjälpa till om vi inte vet.
:20:57
Ni vill inte hjälpa till.
:20:59
Du vill sätta dit honom
så att du blir kommissarie!
:21:12
Har ni problem med äktenskapet?
:21:15
Det har inte du med att göra.
:21:18
- Träffar du någon annan, Penny?
- Vem sa det? Van?
:21:25
Du, jag har ett möte, så om ni
inte har några fler frågor...
:21:31
- Inte från min sida.
- Nej. Tack så mycket.
:21:34
Ja.
:21:46
Väldigt intuitivt.
:21:53
- Får jag bjuda dig på lunch?
- Ja.