:13:14
Det er pokkers som tiden går.
:13:23
Her var det,
der var på recepten, Eddie.
:13:26
- Hvor gammel er du, min ven?
- Elleve, næsten tolv.
:13:30
Det er gammel nok.
Kom med mig.
:13:43
Slap af, Eddie. Jeg bider dig ikke.
:13:45
Forstår du, de fleste af dine problemer
skyldes, at du er så indelukket.
:13:49
Tag nu f.eks. din astma.
Ved du hvad en narretablet er?
:13:57
Jeg må videre...
:13:58
Det er vand, Eddie. Vand med en smule
kamfer, så det smager som medicin.
:14:03
Din læge er svag, og din mor
har besluttet, at du er syg.
:14:06
Og du min ven,
er fanget lige midt mellem dem.
:14:09
Det er løgn! Det er en stor løgn!
Jeg har astma! Det har jeg!
:14:16
Deres recept?
:14:23
Der er ikke noget så godt,
som et sug af lungegasseren, vel?
:14:29
- Wally, bring mig en cigar.
- Du ved du ikke må få nogen, bedstefar.
:14:37
Mr. Keene?
:14:42
Goddag, Mr. Keene.
:14:46
Har du en cigar
til en gammel mand?
:14:48
Jeg har ikke nogen, desværre. Jeg er
Eddie Kaspbrak, Sonia Kaspbraks søn.
:14:54
Hvad med lidt lakrids?
Jeg har altid godt kunnet li' lakrids.